Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri170 (LVII | II)Rassegna bibliograficaMedioevoTroubadours mineurs gascons du xi...

Rassegna bibliografica
Medioevo

Troubadours mineurs gascons du xiie siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel, Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par Riccardo Viel

Walter Meliga
p. 429
Notizia bibliografica:

Troubadours mineurs gascons du xiie siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel, Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par Riccardo Viel, Paris, Champion, 2011 («Les Classiques Français du Moyen Âge», 167), pp. 246.

Testo integrale

1L’edizione ripropone i testi già pubblicati da Alfred Jeanroy in un volumetto della stessa collezione (Jongleurs et troubadours gascons des xiie et xiiie siècles, Paris, Champion, 1923), con l’esclusione di quelli dei tre trovatori del sec. xiii (Bernart-Arnaut d’Armagnac, Guiraut de Calanso e Arnaut de Comminges). Una buona introduzione discute la validità del canone di autori guasconi stabilito appunto da Jeanroy, con un attento esame della collocazione storica dei poeti e dei tratti dialettali di maggiore o minore pertinenza guascona riscontrabili nei componimenti.

2I testi sono editi con grande scrupolo ecdotico, preceduti da una discussione testuale e accompagnati da apparato critico, traduzione francese e note. Queste ultime illustrano con sottigliezza, talora eccessiva, per lo più gli aspetti testuali dei componimenti, trascurando un po’ la parte più propriamente interpretativa. Una buona bibliografia e un glossario completo concludono il lavoro.

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Walter Meliga, «Troubadours mineurs gascons du xiie siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel, Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par Riccardo Viel»Studi Francesi, 170 (LVII | II) | 2013, 429.

Notizia bibliografica digitale

Walter Meliga, «Troubadours mineurs gascons du xiie siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel, Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par Riccardo Viel»Studi Francesi [Online], 170 (LVII | II) | 2013, online dal 30 novembre 2015, consultato il 17 avril 2024. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/2988; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.2988

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

Solamente il testo è utilizzabile con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Salvo diversa indicazione, per tutti agli altri elementi (illustrazioni, allegati importati) la copia non è autorizzata ("Tutti i diritti riservati").

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search