Navigazione – Mappa del sito

HomeNumeri171 (LVII | III)Rassegna bibliograficaMedioevoHomo legens. Styles et pratiques ...

Rassegna bibliografica
Medioevo

Homo legens. Styles et pratiques de lecture: analyses comparées des traditions orales et écrites au Moyen Âge / Styles and Practices of Reading: Comparative Analyses of Oral and Written Traditions in the Middle Ages, sous la direction de Svetlana Loutchitsky et Marie-Cristine Varoul

Walter Meliga
p. 573
Notizia bibliografica:

Homo legens. Styles et pratiques de lecture: analyses comparées des traditions orales et écrites au Moyen Âge / Styles and Practices of Reading: Comparative Analyses of Oral and Written Traditions in the Middle Ages, sous la direction de Svetlana Loutchitsky et Marie-Cristine Varoul, Turnhout, Brepols, 2010 («Utrecht Studies in Medieval Literacy», 26), pp. 230.

Testo integrale

1Il volume presenta il risultato di ricerche condotte nell’ambito del progetto internazionale «Homo legens» (Maison des Sciences de l’Homme), che intende studiare i rapporti fra comunicazione scritta e comunicazione orale nella cultura medievale e in aree diverse (non solo l’Occidente cristiano, ma anche il mondo greco e il Vicino Oriente). Il progetto, di grande interesse per diversi tipi di studioso del Medioevo, persegue – a partire dalla letteratura critica che, da trent’anni a questa parte, ha rivalutato la comunicazione orale e la sua interazione con quella scritta – differenti linee di analisi (modi di scrittura e diffusione dei testi; interazione fra il testo e il pubblico; rapporti fra la letteratura e la tradizione scritta-orale che la interessa), con ricadute notevoli, anche metodologiche.

2Dopo un’introduzione metodologica (S. Loutchitsky et M.-Chr. Varol), i contributi riguardano: Métaphrase et mise en roman: étude comparée des indices d’oralité chez Anne Comnène et Guillaume de Tyr (T. Palagyi), ‘Veoir’ et ‘oïr’, legere et audire: réflexions sur les interactions entre traditions orale et écrite dans les sources relatives a la Première croisade (S. Loutchitsky), La tradition des textes sur Alexandre le Grand dans un proverbier glosé judéo-espagnol contemporain (M.-Chr. Varol), Orality in Chronicles: Texts and Historical Contexts (S. Menache), La mimesis de la parole dans “La Celestina”: une approche linguistique de l’oralité (M. López Izquierdo), Performance in Late Medieval Turkish Texts: Signs of Orality in Literary and Historical Sources (A. Öztürkmen).

Torna su

Per citare questo articolo

Notizia bibliografica

Walter Meliga, «Homo legens. Styles et pratiques de lecture: analyses comparées des traditions orales et écrites au Moyen Âge / Styles and Practices of Reading: Comparative Analyses of Oral and Written Traditions in the Middle Ages, sous la direction de Svetlana Loutchitsky et Marie-Cristine Varoul»Studi Francesi, 171 (LVII | III) | 2013, 573.

Notizia bibliografica digitale

Walter Meliga, «Homo legens. Styles et pratiques de lecture: analyses comparées des traditions orales et écrites au Moyen Âge / Styles and Practices of Reading: Comparative Analyses of Oral and Written Traditions in the Middle Ages, sous la direction de Svetlana Loutchitsky et Marie-Cristine Varoul»Studi Francesi [Online], 171 (LVII | III) | 2013, online dal 30 novembre 2015, consultato il 28 mars 2024. URL: http://journals.openedition.org/studifrancesi/2646; DOI: https://doi.org/10.4000/studifrancesi.2646

Torna su

Diritti d'autore

CC-BY-NC-ND-4.0

Solamente il testo è utilizzabile con licenza CC BY-NC-ND 4.0. Salvo diversa indicazione, per tutti agli altri elementi (illustrazioni, allegati importati) la copia non è autorizzata ("Tutti i diritti riservati").

Torna su
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search